Melissa教你打破“How are you?”的聊天僵局,将谈话进行到底。
作者:xin 2020-03-12
今天我们为大家准备的学习干货,将帮你打破“How are you?”的聊天僵局,顺利将谈话进行到底,那我们开始吧
1.How is everything?
我们用 “how’s everything?”开启谈话,但也巧妙地传达着我们想要的不仅仅是“I’m fine.”这样的回答。
“We allow the person we are speaking with to reveal more than just their current emotions or feelings, offering them an option to talk about other parts of their life that they may want to share. ”
我们想知道的不仅仅是交谈的这个人当前的情绪和感受,还为他们提供了一个选择,让他们可以谈论生活中可能想要分享的其他部分。
当然,他们不愿分享更多也没有关系,一句 “how’s everything?”也能有一个很好的谈话体验。
subtly adv. 精细地;巧妙地;敏锐地
reveal vt. 显示;透露;揭露;泄露n. 揭露;暴露;门侧,窗侧
2.What’s new?
“what’s new?”表示你对他人生活的好奇和兴趣,这意味着将触及更多深度的谈话,或者获取更多信息。也许和你谈话的那个人刚刚得到了一些重大消息: a promotion, an engagement, a pregnancy...甚至也可能是一些他们想要倾诉的坏消息。
scratch n. 擦伤;抓痕;刮擦声;乱写adj. 打草稿用的;凑合的;碰巧的vt. 抓;刮;挖出;乱涂 vi. 抓;搔;发刮擦声;勉强糊口;退出比赛
promotion n.提升;促进;晋升;促销
pregnancy n.怀孕;妊娠;含蓄;丰富
silly adj. 蠢的;糊涂的;不明事理的;没头脑的 n. (常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼;傻子,蠢货
3.long time no see.
对于好久不见的人,你可以从“long time no see”开始,也可以用来表示我们很高兴见到某人,仅仅表示问候,为了表示你有兴趣了解自从上次见面到现在以来他们的生活中都发生了些什么,你可以将 “long time no see”和 “how are things going?”搭配起来使用。
“I haven’t seen you in a while and I want to know what has happened in your life since then.”
“我们有段时间没有见面了,从那以后你的生活有发生些什么变化吗?”
pair with 配对
4.what are you up to?
对于你非常熟悉的人,你可以说“What are you up to?”来表示问候,你可以说“what are you up to today?”今天有什么计划吗,“what are you up to lately?”最近在忙什么,询问当前可能发生在他们生活当中的事情。 “hey, what are you up to now? Do you want to grab some lunch?”
“What are you up to lately? Do you have time to get together at some point?” 表明你对谈话的这个人的生活很感兴趣,想要和他共度时光。I’m interested in what’s going on in your life, and I want to spend some time with you.
5.what’s good in the hood?
what’s good in the hood? 这是西方人常用的一种有趣的问候语,其实就是在说“what is good in your life lately?”,最近生活中有什么好事。
“The hood”是邻里关系的另一种说法,但并不是在问他们一个人他们的社区有什么好东西,而是一种习惯用语,用来询问他们生活中可能发生的好事或者值得注意的事。
idiomatic n. 个人语型,个人言语方式
noteworthy adj.值得注意的
So, what’s good in the hood with you guys?Hopefully there are a lot of good things happening in each of your lives.
以上就是我们本期的全部内容,英语学习需要我们每天进行一定的英文输入,浸泡村英语打造英文电台,每天为大家提供优质学习音频,地道的美式发音,给大家最纯正的英文输入,帮助大家学习最地道的英文表达。