韶华逝去时正视你的年纪
作者:浸泡村国际英语 2019-12-29 11:35
When do you feel like you are getting older? Is it when the songs you liked when you were young are now considered"oldies but goodies"to the next generation: When I was younger, I RARELY liked classical music or jazz. Now I do. Does that mean that I'm "getting older "?
你何时会感到自己正在老去?是不是当你年轻时喜欢的歌被下一代人奉为“经典老歌”的时候?年轻时,我可不喜欢古典音乐和爵士乐。现在,这两种我都喜欢。这是否意味着我在变老。
Have you noticed that an actor or an actress that you have liked for a long time is getting a lot of wrinkles or gray hair? Do you notice your age when you are with others. like at a reunion of some kind? Do you notice your age when you are looking in the mirror? Does that scare your? Do you find that the kinds of clothes you like are thought of as clothes for a "mature person?
你是否留意,自己一直喜欢的那位男演员或女演员添了不皱纹或灰白发丝?跟别人在一起时,尤其是在某个聚会上,你是否意识到自己的年纪?照镜子的时候呢?你害怕吗?有没有发觉你喜欢的那些服装是为“成熟”人土设计的?
I respect people that age gracefully. It seems like many people feat getting older. They don't want their wrinkles to show. I have to confess.I have a few gray hairs! Oh no! Even though the body may get old, I think people can be young at heart. My father fits right in when he plays with his grandkids. It's not awkward at all. He comes up with the best games. He may not be able to jump on the bed like the kids do, but he can wrestle and dance and go for walks and play catch. His mind is deep and his heart is warm.
我尊敬那些优雅老去的人。很多人似乎都怕变老。他们不愿意自己的皱纹显现出来。我得承认我已经有几根灰白的头发了!哎呀,不可以这样!!|即使身体老了,心却不能老。我的父亲就能跟孙辈们玩得很开心。他们看上去很和谐。最好玩的游戏都是我父亲想出来的。他也许不能像小孩那样一下子蹦到床上去了,但他能摔跤,跳舞,玩传球游戏。父亲的思想很深邃,心态很年轻很热忱。
I hope I age gracefully. like Dad
我希望自己也能优雅地老去……就像父亲那样。
学员点评
Comment
金丹 Claire
大学:武汉理工大学
专业:工商管理
毕业级别:EL
学习时长:0001年
2016年8月份,我来到浸泡村开始我的英语口语学习之旅,在这里度过春夏秋冬,走过中高双影,转眼一年过去,我已全新蜕变。 英语口语实现了从艰难发声到畅聊数小时的飞跃。仍记得刚来浸泡...
查看更多张瑞豪 Michael
大学:华中科技大学
专业:电磁力
毕业级别:EL
学习时长:1年
浸泡村国际英语优秀学员 深吸一口气跟着Angelia进入 浸泡村 的大门,这是你遇见浸泡村的第一天,空调吹得生冷,但心中却有那么一丝温暖。你胆怯地向那些欢迎你的陌生人打招呼,并且尽量...
查看更多左佳雯 Vivian
大学:湖南大学
专业:电子科学与技术
毕业级别:EL
学习时长:1年
浸泡村国际英语优秀学员 左佳雯 Vivian 因为我是来自新疆的考生,高考所用的全国二卷是不对听力做要求的,但我对英语口语一直充满着渴望。在大一下学期的一个晚上,一位曾经在 浸泡村国...
查看更多